Informationstagung für deutsche und französische Sportvereine in Lyon

Verschiebung des Deutschen Olympischen Jugendlagers auf 2021


Copyright: Dominic Fritze

Pressemitteilung Deutsches Olympisches Jugendlager Tokio

Verschiebung des Deutschen Olympischen Jugendlagers auf 2021

Die aktuellen Entwicklungen der Corona-Pandemie und die damit verbundene Entscheidung des IOC, die Olympischen Sommerspiele in Tokio in Abstimmung mit der japanischen Regierung auf das Jahr 2021 zu verlegen, haben auch Auswirkungen auf das Deutsche Olympische Jugendlager (DOJL) sowie auf den deutsch-japanischen Sportjugend-Simultanaustausch. In einer ausführlichen Videokonferenz mit intensiver Abstimmung konnten sich die Vorstände der Deutschen Sportjugend (dsj), der Deutschen Olympischen Akademie (DOA) und der japanischen Sportjugend (JJSA) darauf einigen, das DOJL analog zu den Olympischen Spielen in das kommende Jahr 2021 zu verschieben. Gleiches gilt für den deutsch-japanischen Sportjugend-Simultanaustausch, der ebenfalls erst wieder im Jahr 2021 stattfinden wird (siehe auch weitere Infos zum Simultanaustausch) .

Kirsten Hasenpusch, Vorstandsmitglied der dsj und Leiterin des DOJL: „Die Entscheidung des Internationalen Olympischen Komitees und der japanischen Regierung konnten wir alle aufgrund der aktuellen Situation sehr gut nachvollziehen. Die Gesundheit unserer jugendlichen Teilnehmer*innen, aller Beteiligten sowie der gesamten Bevölkerung hat für uns die höchste Priorität. Wir hoffen, dass wir die Krise im Sinne des olympischen Miteinanders gemeinsam und solidarisch meistern und natürlich auch, dass sich die Lage in den nächsten Monaten weltweit stabilisieren wird.“

Ziel ist es, das DOJL 2021 entsprechend der Planungen für 2020 durchzuführen, also ebenfalls als binationales Jugendlager sowie mit den bereits ausgewählten Teilnehmenden und dem nominierten Leitungsteam. Nachdem der Termin für die Olympischen Spiele 2021 nun festgelegt wurde, werden die organisatorischen Abstimmungen und Vorbereitungen zeitnah angegangen.


Lyon, Foto: dsj

Die Deutsche Sportjugend (dsj) organisiert in Kooperation mit dem Comité National Olympique et Sportif Français (CNOSF) und mit Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) eine Informationstagung für deutsche und französische Sportvereine vom 18. bis 20. Oktober 2019 in Lyon, Frankreich.

Anreise: Freitag zum Abendessen (bis 18:30 Uhr)
Abreise: Sonntag nach dem Mittagessen (ca. 13:00 Uhr)

Im Rahmen der Tagung erhalten die Teilnehmenden Informationen zu:
  • Antrags- und Abrechnungsverfahren von deutsch-französischen Maßnahmen
  • Deutsch-französischen Aktivitäten von CNOSF und dsj
  • Neue Orientierungen und Richtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks
In Arbeitsgruppen werden Vorbereitung, Durchführung und Auswertung des Austausches, Sprachanimation, Fragen zur Umsetzung der Programme vorgestellt und gemeinsam erarbeitet.

Diese Tagung richtet sich an Organisator*innen, Gruppenleiter*innen, Betreuer*innen und Trainer*innen die sich im deutsch-französischen Jugendaustausch engagieren oder engagieren wollen. Ebenso sind alle Personen willkommen, die Interesse an deutsch-französischen Sportbegegnungen haben und sich zukünftig gerne in diesem Bereich engagieren würden.

Diese Tagung bietet auch Gelegenheit, ehrenamtliche Nachwuchskräfte an die Thematik heranzuführen, damit sie entsprechende Verantwortlichkeiten übernehmen können. U27 Teilnehmer*innen sind daher ausdrücklich erwünscht.

Es ist erwünscht, dass Sie gemeinsam mit Ihrem französischen Partnerverein (falls vorhanden) teilnehmen. Bitte teilen Sie Ihrem französischen Partner mit, dass Sie sich anmelden werden und bitten Sie ihn, sich ebenfalls anzumelden.

Die Teilnahme ist auf max. zwei Teilnehmer*innen pro Verein beschränkt. Die Übersetzungen werden vom Leitungsteam vorgenommen.

Die Fahrtkosten werden gemäß den Richtlinien des Deutsch-Französischen Jugendwerks bezuschusst. Die Teilnahmegebühr beträgt 40,- EUR/pro Person. Unterkunfts-, Verpflegungs- und Programmkosten sind in der Teilnahmegebühr enthalten.

Die Teilnahmegebühr wird mit den Fahrtkostenzuschüssen verrechnet und die Differenz nach der Maßnahme beglichen. 

Der Anmeldeschluss für die Veranstaltung ist der 15. September 2019 (Eingang bei der dsj). Weitere Informationen, sowie das Anmeldeformular gibt es hier

Weitere Informationen zu deutsch-französischen Sportbegegnungen unter: www.dsj-frankreichaustausch.de

Zur News-Übersicht



Seite drucken