Deutsch-japanischer Fachkräfteaustausch

Quelle: dsj

50 Jahre deutsch-japanische Zusammenarbeit von Fachkräften der Jugendhilfe

Im Rahmen des deutsch-japanischen Fachkräfteaustausches war eine 6-köpfige japanische Delegation vom 30. Oktober bis 11. November in Deutschland zu Gast. Analog zum Simultanaustausch haben sich auch die Fachkräfte mit dem Studienthema „SDGs x Sport – Was der Sport für die friedliche Gesellschaft beitragen kann“ auseinandergesetzt. Gleich beim Einführungsprogramm in Frankfurt referierte Katharina Morlang über die Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE). Für viele japanischen Fachkräfte war dieses Thema neu. Da beim deutsch-japanischen Austausch immer geflogen werden muss, was gerade nicht sehr umweltfreundlich ist, sollte die BNE künftig einen festen Bestandteil des Austausches werden. Auch bei den anschließenden Regionalprogrammen in Fulda und Schwerin zog sich das Thema „Nachhaltigkeit“ als roter Faden durch das Programm: Nachhaltiges Bauen von Sportstätten, Inklusiver Kindergarten oder Sporttraining für alle.

Nicht nur die Fachprogramme, sondern auch der Sport und die Kultur dürfen bei so einem interkulturellen Austausch nicht fehlen. In den Sportvereinen und Schulen/ Kindergärten werden nicht nur die Trainings besichtigt, sondern auch gemeinsam Sport gemacht. Ein Highlight für deutsche Kendokas war das Training durch eine japanische Kendo-Trainerin, die aus dem Kendo-Ursprungsland kommt. Bei Point Alpha lernten die Fachkräfte die Geschichte vom geteilten Deutschland kennen. Im Landesparlament im schönen Schweriner Schloss tauschten sie sich mit den Politiker*innen aus. Nicht zuletzt erlebten die japanischen Gäste das Familienleben durch den 4-tägigen Gastfamilienaufenthalt hautnah.

Nach diesem vielfältigen Programm in Frankfurt, Fulda und Schwerin gingt die Reise für die japanische Fachkräfte in die Hauptstadt Berlin. Denn nicht nur der Sportjugend-Simultanaustausch, sondern auch die deutsch-japanische Zusammenarbeit von Fachkräften der Kinder- und Jugendhilfe feiert dieses Jahr ihr 50. Jubiläum. Die Partnerschaft zwischen Deutschland und Japan im Bereich des Jugend- und Fachkräfteaustausches ist besonders lang und stabil und wird durch verschiedene Organisationen getragen: IJAB – Fachstelle für Internationale Jugendarbeit der Bundesrepublik Deutschland, das Japanisch-Deutsche Zentrum Berlin, die Bundesvereinigung Kulturelle Kinder- und Jugendbildung, der Deutsche Jugendherbergsverband und die Deutsche Sportjugend. Die Träger trafen sich in Berlin am 9. und 10. November zur Jubiläumsveranstaltung, an der die aktuellen und ehemaligen Teilnehmende an den Fachkräfteaustauchen der genannten Träger teilnahmen. In der Fachkonferenz diskutierten sie in Workshops zu den verschiedenen Themen, die den deutsch-japanischen Austausch in den kommenden Jahren beschäftigen werden: „Nachhaltigkeit“, „Mentale Gesundheit“ und „Interkulturelle Begegnung“. Beim abschließenden Festakt wurde gemeinsam gefeiert und die Bedeutung der jugendpolitischen Zusammenarbeit mit Japan gewürdigt.


Zurück